Equipos
Equipos Urbanos
Aldaba: Piedra de mar
Grupo Aldaba
- Fecha: Agosto, 2007
- Escritor invitado: Francisco Massiani
- Obra: Piedra de mar
- Autor: Francisco Massiani
La piedra de mar de la esperanza
Conversatorio con Pancho Massiani
Grupo Aldaba / Escritor invitado: Francisco Massiani
(Fecha: 11 de agosto de 2007)
Fue un sábado, en medio de un clima destemplado. Salía el sol y llovía. Luego vino una tormenta estruendosa. Un grupo de aldabianos llegamos a la casa de Francisco Massiani. Era 11 de agosto. Allí estábamos: Ángela, Julio César, María Gabriela y quien suscribe estas líneas, Mildred. También llegaron otros relecturianos, para enriquecer el diálogo: Luis, Enza, Rodrigo, Florencio y José Luis.
El ambiente circundante no se parecía al mar por el que transitaban Corcho, Carolina, Marcos o lagartija. Ni al boulevard por donde caminaba la exótica Sonia o las calles recorridas por Kika en la novela Piedra de Mar. Sin embargo, teníamos el mismo entusiasmo de aquellos adolescentes que disfrutaban un instante alegre entre amigos, en la quinta "Los Milagros". No exentos de emoción nos fuimos adentrando en la historia, seguidos por su creador.
Durante toda la conversación, fue recurrente la compañía de Dionisio que se hizo presente en el vino, que siempre consagra la tertulia literaria con "Pancho". Estábamos frente a él y era como mirar a Corcho. Tiene ímpetus feroces similares, aunque también su temperamento es frágil y quebradizo. Eso nos motivó a preguntarle si su novela era autobiográfica, una consideración que ha sido recurrente entre sus críticos. Y él respondió: "Toda obra es biográfica, los personajes fueron sacados de mi realidad. Ellos estaban muy cerca, por ejemplo, Carolina era mi esposa que se llamaba Norma. Además Corcho (el protagonista) era un sujeto que vivía "extrañado", ajeno al mundo. Era distinto a los demás. Así me sentía yo en esa época, quizá porque había leído unos libros diferentes al resto de la gente". Es probable que esa necesidad expresiva del joven escritor que en 1968 contaba con 23 años, lo impulsara a redactar esta novela y que lo convertiría en el "adolescente eterno de la literatura venezolana". Ese texto ha sido revisado por cientos de estudiantes y profesores de Letras, por diversas generaciones. Hubo consenso en cuanto al tono esperanzador de esta obra, que es un canto al amor y al sol. Se trata de ese sentimiento que permite comunicarnos mejor con el mundo, un señalamiento que enfatizó Massiani y que nos conmovió. Al transcurrir la hora, fuimos leyendo algunos fragmentos de su novela Piedra de mar. Pancho quiso escuchar las voces de Enza, Rodrigo y Julio César. Los extractos escogidos fueron: la escena de la morena Sonia, cuyo erotismo desbordaba por Sabana Grande, y que era una fémina de la "realidad". El autor la recuerda como "una mujer exuberante, con las piernas más bellas que haya visto". En esas páginas se refleja ese despertar a la sensualidad y al sexo, que personifica el adolescente.
También se descubrieron las imágenes poéticas de "Corcho" dándole forma a las nubes que le recordaban a un helado, haciendo alarde todavía de su espíritu infantil, que condicionaba su relación con lo externo. Se añadieron las frases en las que el personaje intenta escribir una novela, un aspecto que ha sido discutido por otros literatos, que fijan su atención en este tópico. Otro dato relevante para los aldabianos fue el tono y la oralidad en esta propuesta narrativa, y que para la época resultaba novedoso. Todavía hoy, genera diversas reacciones en los lectores. Para algunos es un aporte vanguardista y para otros se deja colar el ruido, que tiende a fatigar por momentos. Massiani defiende su técnica y comenta que le llevó mucho tiempo escribir los diálogos, porque escuchó con atención el habla del joven caraqueño, para plasmarlo en la ficción que se aventuraba a realizar. Resulta curioso que ese estilo conversacional sea en la actualidad objeto de estudio por lingüistas, por lo que Pancho se encontraba adelantado con relación a lo que sucedería en el ámbito académico. También leímos el prólogo que le escribiera su padre, Felipe Massiani, en donde asumía la novela de Pancho como su "nieto de papel", ese que había sido engendrado con la pasión y el sufrimiento del escritor.
Con el transcurrir del análisis, quisimos acercarnos a su último libro de poemas Señor de la ternura, editado por Monte Ávila Editores y cuya aparición fue celebrada por los lectores del poeta y sus discípulos. Allí se revelan textos dedicados al amor, la mujer, la ciudad y ese permanente extrañamiento de lo circundante, que forma parte del ser de un artista como Massiani. Nos confesó que el amor lo tiene atrapado y que todos los días escribe un poema, entre las 9 y las 10 de la mañana, cuando la inspiración fresca se sienta a su lado y parece dictarle en la máquina de escribir o en sus notas sueltas al ras de la cama. Mientras nos dejábamos envolver por ese mago de los afectos, fuimos sorprendidos por los vientos y el agua torrencial que entraba por su ventana, para ser cómplices de su cólera, cuando dejó caer el vino, en lo que calificó como una catástrofe. Más tarde, la tempestad y Pancho se aplacaron, para dejarnos ir, quizá a buscar otra Piedra de Mar.
El encuentro contó con la asistencia de: Mildred Pineda (coordinadora de Aldaba), María Gabriela Briceño, Ángela Santeliz y Julio César. También participaron: Luis Yslas, Rodrigo Blanco y Enza García por Relectura. Y los amigos de Pancho: Florencio y José Luis Quintero.
| comentarios (34) >> |
escrito por itodolopuede, marzo 21, 2008
Conversar con Pancho es adentrarse en un pasado lleno de anécdotas , cuentos de la bohemia y por supuesto la memoria exquisita de quien pareciera aferrarse a sus años de atrás, para encontrar la fuerza que necesita para vivir los presentes.
escrito por karina del valle, abril 14, 2008
esta novela es una estupides no tiene sentido y cuando la ley me parecio horrible,espantosa,osea fea de verdad no tiene sentido.Entre otras cosas...osea...
escrito por kativel, abril 16, 2008
es lind esa novela pero no entendi un coño!!! wee chau y voy a tratar de entender :/ :-
escrito por betzabeth, junio 21, 2008
la novela es buenisima me encanto la e leido ya 3 veces y me parece fantastica
escrito por betzabeth, junio 21, 2008
en realidad todos tenemos un corcho dentro de nosotros ... como es el es una simple realidad de como es un adolecente como el
escrito por cesar, septiembre 09, 2008
me parecio muy buena la novela y nose por que no la entendieron si yo la entendi y solo tenia 13 años seran un poquito retrasados o que
escrito por Buenisima, octubre 28, 2008
Tengo 13 años y la novela me encanto.
escrito por mabel, enero 22, 2009
PRIMERO Q TODO QUIERO
DECIR QUE TENGO 12
AÑOS Y PIEDRA DE MAR
ME ENCANTO ES
EXELENTE
FELICITACIONES!
Es super
escrito por virginia larez, febrero 07, 2009
la novela me parecio bn mala, xq el tipo q la desarrollo escribia todo lo q hacia y cuando llamaba escribia todo
ehhh
tengo 14 años
escrito por pweedro, febrero 09, 2009
escrito por Naitsabeth, febrero 13, 2009
Hoolaaa
Buenoo yo tngO 13 años y me lei una parte de esta Novela xQ salia en mi libro de castellanoo y NESECITO UN ARGUMENTO DE ESTA NOVELA!
EL QE ME PUEDA AYUDAR SERIA DE GRAN AYUDA!
Gracias!
escrito por andrea, febrero 15, 2009
es muy buena la novela deberian sacar una segunda parte
escrito por Reinaldo Rojas, febrero 16, 2009
La novela me encantó felicito a este gran escritor Don Francisco Massiani, quien tiene ese talento que muchos quisieramos poder alcanzar algún día, Dios lo proteja y le démucha salud para poder seguir disfrutando de su valiosa literatura. eterno Admirador reinaldo Rojas edad 14 años, curso 9no grado.
escrito por andrea, febrero 17, 2009
sigan haciendo novelas de ese tipo son las mejores
ficito a su escritor hagan una segunda parte..
:-
escrito por yany, marzo 10, 2009
mas mala y me mato q orror.... deberian de dedicarse a otra cosa xq en sto salieron pesimo ok.. la tngo q leer xq es la prueba de lapso de castellano si no jamas la leeria!!!
escrito por andry, marzo 14, 2009
no me gustoo para anda la novela.. ni la entendi.. y es patetica.. realmente lo que mas me gusto fue el final.. aunque tampoco se entiende.. (PD: porque se acaba..)
escrito por ada perez, marzo 18, 2009
la novela me parecio muy bien y muy linda la veradad me diverti muchicimo ,aparte de bonita es muy chistosa
escrito por ... ... , marzo 19, 2009
Buehh! la nOvelaa es buena vOii apsmas x la mitad pero me ah parecido bn pero haii cosas q' no entiendo! =S... pleasee expliqenme!!... el ztaa en la playa pensando en tdo lo q' a echo en su vida??
escrito por angelo, marzo 24, 2009
tengo 15 años la novela es una mierda asquerosa la invento un enfermo mental !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
escrito por rocio, marzo 31, 2009
hola no hay nadien escribiendo orita ya esa novela es super
escrito por Daniel, abril 20, 2009
En realidad no se como es la novela no la eh leido pero ando buscando pag para ver si la bajo y la leo ! el q se sepa una pag porfa escriban y dejen la pagina por favor gracias
escrito por marianina, junio 04, 2009
Piedra de Mar leida por obligacion para ayudar a mi hija con un informe me llevo a buscar otros relatos para descubrir que he paseado por los lugares que relata corcho-Pancho pero con casi 10 años de diferencia
escrito por ñèlo, junio 08, 2009
eres patetica .eres una burla para la humnidad
escrito por kenny, junio 18, 2009
bueno a mi me gusto mucho la novela me rei un monton con corcho y el monito titi de macor jejejeje...!!! felicitaciones fancisco te la comistes con la novela...!! lo unico q
escrito por kenny, junio 18, 2009
no me combencio mucho fue el final..!!1 jajaja pero igual estuvo buenisima..!! me encanto..!!
escrito por Daniiela Pavón, junio 24, 2009
Hola, tengo 13 años de edad, y estoy leyendo la novela y ME ENCANTA. De verdad es que es lo máximo !!!
FELICITACIONES FRANCISCO!!
escrito por jhontahn, julio 04, 2009
es una verga no sirve la novela
no sirve i falsante
escrito por carlos gabriel, octubre 25, 2009
PIEDRA DE MAR ES UNA MIERDA,LLEGUE A LA PAGINA 25 Y LANZE EL LIBRO DE LO MALO QUE ERA.
| < Anterior | Siguiente > |
|---|

