El diccionario del diablo

Este libro de culto entre los aficionados al humor corrosivo es una de esas obras cuya mordacidad, con el devenir de los años, se ajusta cada vez mejor a lo peor del género humano. Publicado a inicios del siglo XX por el norteamericano Ambrose Bierce, El diccionario del diablo adopta la forma lexicográfica para dinamitar, por medio de una explosiva ironía, los convencionalismos, instituciones, y presupuestos lógicos y religiosos de su sociedad... y de la nuestra. Así, por orden alfabético, aparecen dardos como: "Año: Un periodo de 365 decepciones". “Autoestima: Una apreciación equivocada”; “Culpable: El otro”. "Felicidad: Agradable sensación que produce contemplar la miseria ajena", "Fidelidad: Virtud característica de los que están por ser traicionados", “Novia: Mujer que tiene una hermosa perspectiva de ser feliz detrás de ella”. "Oportunidad: Ocasión propicia para pescarse una desilusión". “Porquería: Singular sustancia ampliamente distribuida en la naturaleza, pero que se encuentra con mayor abundancia en las manos de los eminentes estadistas americanos”, entre otras perlas de esa categoría lapidaria Y no podía faltar, en este inventario de puñaladas aforísticas, el término “diccionario”, que sirve además como definición del propio libro: “Maligno artilugio literario para entumecer el desarrollo del idioma, y tornarlo rígido y dificultoso. Este diccionario, sin embargo... está concebido para constituir un compendio de todo lo sabido hasta la fecha de su conclusión, y es bueno para ajustar una tuerca o solicitar un divorcio. Reemplaza bien al sarampión, y hará que las ratas salgan a morir fuera de sus agujeros. Es un tiro certero contra los gusanos y hace llorar a los chicos”. Una lectura imperdible.

Luis Yslas